Сленг Алма-Аты

Сленг Алма-Аты (1950 - 1980 г.г.)

Внимание! Данный раздел содержит ненормативную лексику.

Адики - кроссовки фирмы "Adidas", носились преимущественно с классическими брюками и носками белого цвета. Были пределом мечтания многих. Обладателя их могли "накатать" (см.ниже).

Аккушка - кафе "Ак Ку" на углу улиц Панфилова - Кирова в бассейне которого плавали живые лебеди. Сгорело после пожара (поджога).

Алтушки - деньги

Анаша (солома, дурь,шмаль) - марихуана, канабис - сушенная трава растущая в районе Чуйской долины, Киргизии либо в Афганистане. По стране происхождения определяется сорт анаши - чуйка, афганка либо беспонтовка.

Атас, шухер, шуба - сигнал опасности  подаваемый при появлении милиции или другой опасности

Бабашиться, забашиться - спрятаться, уединиться

Бабки, филки, фишки, калабашки, капуста, фанера, акшашки - деньги

Базар - разговор о чем либо.

Баклан - Драка

Балка - барахолка, вещевой рынок

Барыга - продавец анаши.

Баул - черная сумка (из кожзама) через плечо

Баш – 1. смачный плевок.

Баш – 2.кусочек ручника.

Беспонтовка - анаша растущая под забором, не приносящая состояние "кумара".

Беспонтовый – 1. ничего из себя не представляющий человек, 2. бесполезное действие

Бикса (Чувиха) - Девушка

Битлы - квартет "The Beatles"

Блуда, приблуда - нож

Бобочка - верхняя часть спортивного костюма (преимущественно фирмы "Adidas").

Бормотуха – дешевое вино (обычно яблочное)

Брат, сестра – 1. друг (подруга) который (-ая) больше чем друг (подруга).

Брат, сестра – 2. обращение к человеку со своего "района".

Брод (Бродвей) - участок улицы Калинина от пр. Коммунистического до ул.К.Байсеитовой (нижняя сторона) (50-е годы).

Бумага, лист - сто рублей

Бык, черт - не пацан, накосячивший человек

Бычок, быкАн, жбенчик, долбан - окурок

Взападло - плохо, не нравится, трудно, не хочешь

Взять потаскать - одолжить на время предмет верхнего гардероба

Водяра - водка

Впрячься - вступить в разборку

Всё на мази (всё ништяк) - всё хорошо.

Всё ровно - всё хорошо

Встать  на  лыжи - убегать

Выдвинуться - выехать куда либо компанией.

Выехать на метле - выйти из ситуации только за счет хорошо подвешенного языка и знания всей воровской фени

Гаврила - галстук

Гужбан - вечеринка по случаю какого-либо события

Да ну на хуй!? – 1. Не можеть быть! , 2. Возмущение чем или кем либо

Двинуться, продвинуться - поехать по делам, делам зеленым

Дура - самодельный пистолет адаптированный для стрельбы малокалиберными патронами от винтовок ТОЗ-8 и ТОЗ-12. Более грозное чем самопал оружие. Обладал хорошей скорострельностью и дальностью стрельбы. Однако в силу определенных правил чести, редко пускался в ход. В основном, также как и самопал применялся как психологическое оружие. Наиболее эффектно было когда при баклане стенка на стенку один из пацанов выбегал вперед и выставлял вперед дуру. В стане противника при этом царило смятение. Противник был морально повержен.

Дырчик - мопед с односкоростным двигателем Д-6 ("ЗИФ-77", "Рига-13" и самоделки из велосипеда)

Есть тяга дунуть - непреодолимое желание покурить анашу

Есть тяга дунуть? - не желаешь покурить анаши?

Забить - приколотить - построить - раскрапалить - выдвинуть пятку – стадии при курении анаши

Заболтать на клык, дать в рот – иметь оральный секс

Загнать салам - поздороваться

Залечить – 1. запарить-надоесть, 2. смочить слюной порванное место косяка с анашой (косяк - см. выше )

Замели (псы, менты замели) – забрали в милицию

Замесить, дать пизды, дать пиздюлей, отпиздить – избить

Запастой - всегда

Затарить - спрятать

Затариться – 2. загрузится грузом (в основном, под грузом подразумевалось пиво, вино, водка и т.п.)

Затариться –1. спрятаться.

Зачикерится - вмазаться - уколоться - замутится - поймать прилив - приход - кумарить - болеть

Зенки, шары – глаза

Извянки - извини (те)

Индюшка (Индюха) - вид анаши

Кадр – тот же пацан, смешной человек, просто человек

Карла-марла – ул. Карла Маркса (сейчас ул.Кунаева)

Кинуть (накатать, обшманать) - обмануть, ограбить.

Кинуть мазу - ответить на предъяву, отстоять свое мнение, заступится за кого-то

Кишканутся, похавать – поесть

Клапан - сумка за спиной

Компот – район Алматы между улицами Кирова и Калинина и выше

Конторы (районы, банды) - молодежные группировки Алма-Аты. Формировались по географическому (территориальному, дворовому) признаку, либо по принадлежности к одной школе.

Корты - сидение на корточках ( традиционное положение при передислокации осужденных по этапу).

Коряна, ксива - служебное удостоверение

Косой – 1000 рублей СССР

Косяк – 1. обстоятельства непреодолимой силы возникшие по вине кого либо, виновный в этом как правило оказывается "в косяке" и называется "косячником".

Косяк – 2. папироса с марихуаной (анашой).

Котлы - наручные часы.

Крапалик, децл, джузграмм, крапал - мало, немного

Крыса, телка - девушка

Кумар - состояние эйфории после употребления анаши.

Лепень, лепушёк - пиджак

Лепеш - лепешка испеченная в тандыре

Лечить - нудно что-то утверждать, доказывать

Мазя, мазёво - нормально, ништяк, договорились

Макака - транспортное средство: рама от двухскоростного мопеда, двигатель от "Ковровца", позже от "Восхода"

Малахай - казахский национальный головной убор тымак. Был моден среди молодежи города в 80-е годы (в основном в центре).Носился как парнями так и девушками.

Малуха - район Малой станицы

Месилово – драка

Моргушка - пивная ниже городского морга. Славилась хорошим пивом.

Морковка, марамулька – девчонка

Мусарня, мусорская, ментовская, ментура – райотдел милиции

Мусор, мент, ментяра, пёс – милиционер

На понтах – весь из себя

Накатать - снять деталь туалета. Жертве как правило предлагалась взамен такая же деталь туалета худшего качества. Высшим пилотажем было накатать не вызвав при этом трении между районами.

Накатить, вмазать – выпить (применяется к спиртным напиткам)

Нанурсын - от казахского «нан урсын» - самая серьезная клятва, если человек сказал «нанурсын» не верить ему западло

Нести пургу, гнать волну - нести ахинею, чушь

Нолики - закрытая женская обувь на сплошной подошве

Обдурбалбеситься, раскурится, обшарабанится, пыхнуть – покурить анаши, гашиша

Обшманать - обыскать

Огнетушитель - бутылка вина емкостью 0,7л.

Операция "Рассос" или просто рассос - разойтись

Осаламится - поздороваться.

Отвечать - клясться

Отвечаю - клянусь честью

Отмазка, откорячка - отговорка (прим. "отмазки не принимаются")

Отпустило - когда действие наркотика (в осн. анаши)  прекращается

Отшивать, отшить - отвергать попытки познакомиться, избавиться от кого-либо

Охуевший – наглый, потерявший рамки дозволенного или приличия

Паленка, самопал - водка кустарного изготовления

Паровоз – прием при курении анаши

Паровозом – за компанию

Пацан - состояние души, понятие вневозрастное ( чтобы убедится в этом можно пройти в район магазина "Столичный" либо во двор хлебного магазина напротив где можно увидеть Бродовских "пацанов" в возрасте 50-60 лет ).

Перетереть - обговорить, переговорить

Перец, тип – пацан

Пионерчик (пионер) - сигарета забитая анашой

ПлАны - район Чуйской долины где произрастает конопля

Подъезжать - делать попытки познакомиться с девушкой

Полная расслабуха - наивысшее состояние отдыха

Полный улет – выражение наивысшей точки кайфа

Понтишки - конфеты

Поставить на  мослы - поставить на колени

Прикинутый - хорошо одетый

Прикинуться - обновить гардероб

Проотвечаться - не сдержать клятву, обещание

Пугаска - пивная ниже Пугасова моста

Пустить шептуна, пёрнуть - испортить воздух в помещении

Пухнуть, пыхнуть (прим. ну че, пыхнем?) - покурить.

ПЧ - уг. Фурманова - Шевченко

Развести (перетереть) - уладить все проблемы путем ведения переговоров

Райфул, фус - модный пояс или ремень, без которых "бобочка" и "адики" считались неполноценными

Рамсы – драка

Рисовки – стараться понравится себе и другим

Рулевой, разводящий - человек из групировки обладающий богатым словарным запасом и острым умом способный "развести" конфликтную ситуацию мирно.

Ручник - гашиш.

Салам (иск. каз. салем) - привет

Салики - туфли фирмы "Salamander".

Самопал (пугач, поджиг) - самодельный пистолет. Корпус изготавливался из многослойной фанеры. На него изолентой приматывалась медная трубка один конец которой был загнут и залит свинцом. В трубке просверливалась дырка через которую осуществлялся поджиг пороха. В качестве пули применялась дробь. Из-за слабой убойной силы и точности стрельбы использовался в основном как психологическое оружие устрашения.

Сарай- кинотеатр "Сары-Арка"

Синтик - 10 советских копеек

Скворечник - кафе  на  углу  улиц  Гоголя  и  Фурманова (левый нижний угол)

Склеить ласты, ластами щелкнуть - умереть, дать дуба

СМУшка - район СМУ-15 (Джандосова-Правды)

Снять тёлок (тёлку) – познакомиться с девушками (-ой)

Соскок - на разборках признать себя виноватым

Соскочить - уйти от ответственности

Стакан (стэк), коробан (короб) - меры измерения анаши равные одному стакану или одному коробку из под спичек

СтакАны, с ударением на последнем слоге, - пивнушка в 8-м м-районе, она же "юрта".

Старик – высшая ступень в иерархической лестнице «района» («конторы»)

Старшак – средняя ступень в иерархической лестнице «района» («конторы»)

Стегать - нести чепуху, врать, обманывать.

Стекляшка – кафе «Льдинка»

Стрелка - встреча.

Тачка, мотор - такси

Театралка - легендарное кафе "Театральное" располагавшееся на углу ул. Джамбула - ул.К.Байсеитовой. В настоящее время заново перестроено. Было культовым заведением в 70-80-е годы.

Топтануть, замесить - намерение, процесс и конечный итог групповой драки, где данное слово, как правило применяется относительно к стороне, потерпевшей поражение

Трахнуть тёлку – иметь секс с девушкой

Тулебайка - ул. Тулебаева (Самая "центровская" улица Алма-Аты)

Турчатник - район Алматы

Уебать, ушатать – ударить

Ушатать пузырь, флакон, чебурашку – выпить бутылку водки

Ушатать - раскумарить - уронить - воткнуть - вшатать – сильно ударить

Фанера - деньги

Флакон, пузырь - бутылка водки

Фонарь, посадить на фонарь - обмануть, не придти на стрелку

ФРГ - Фурманова - Гоголя

Хабарик, чинарик – окурок

Халявщик – человек имеющий какие либо блага за чужой счет

Хапнуть парика - прием используемый при курении анаши

Харачу - человек морально и материально опущенный

Хариус - скользкий, хитрый нехороший человек

Хата, флэт (хипповое) – квартира

Хвостопад – человек присутствие которого в данное время нежелательно, либо постоянный «халявщик»

Хоп (хопчики) - пока

Центр - гашиш

Центровской - представитель "района" центральной части города

Центры – центральные районы Алма-Аты

ЦПХ - женское общежитие АХБК

Чердак (чика) - голова, которую иногда ломит после гужбана ( прим. "... на баклане пробили чику штафаком ...")

Четвертак - место развода в районе магазина Динамо

Четвертак, четвертной – 25 рублей СССР

Четырка,пятак - место сбора на районе

Чирик, червонец - 10 рублей  СССР

Читозы, чтезы - сапоги или тяжёлые ботинки (от ЧТЗ-Челябинский тракторный завод)

Чувак (Пацан) - Парень

Шанхай - любой пролетарский, "не центровской" район, частный сектор.

Шанхай - район по Красногвардейскому тракту ниже ул.Ташкентской. существовало три Шанхая - верхний, средний и нижний. верхний - от автовокзала Саяхат до

ул. Рыскулова (БАК), средний от ул Рыскулова до элеватора (ниже третьего таксопарка), нижний - от элеватора до вокзала Алма-Ата-I.

Шара, халтура, шабашка - выступление музыкантов, за которое они получают денежные вознаграждения

Шевком – угол Шевченко-Коммунистический

Шкеры - туфли

Шлифты - очки

Шмель, рванный - 1 рубль СССР

Шняга – фигня (н-р "Че за шняга играет!" т.е. отстойная музыка)

Штафак (штафет) - деревянная дубинка (палка) применяемая в драке (баклане). Чаще всего в качестве основы использовалось древко знамени, реже черенок лопаты.

Штиблеты - летняя, осенняя обувь

Шшштсс (ойч) - оклик

Щегол – низшая ступень в иерархической лестнице «района» («конторы»)

Э, всоси сюда - обращение (Подойди)

Этажерка - 6-ти этажная пристройка к ресторану "Алма-Ата"

Юрта - пивная на пересечении улиц Шаляпина-Матезалка (мкр №8)

Яма - место продажи анаши барыгами

Все добавления приветствуются!

Благодарю за содействие:

Асель Шалабаеву, Гюзель Сибгатуллину, Жанну С., Максима Старынина, Жору, Антона Ларина, Oscara Taybagarova, Владимира Бутенко, Павла Романова, Азата Ирмуханова, А.Амандосова, Raushan Sakhibzadayevu, Тимура Утебекова, Оксану Зуйкину, Юлию Кунгурову

Хостинг от uCoz